LOUIS DULCKEN “Münchner Hofklaviermacher”

De drie Dulcken generaties hebben een hele interessante ontwikkeling doorgemaakt van clavecimbel naar fortepiano, en ook hun familie verhaal is heel boeiend. Ze zijn uitermate succesvol geweest maar hebben ook armoede en een faillissement doorgemaakt. Ze hebben aan verschillende hoven instrumenten geleverd en staan tot op de dag van vandaag bekend als top-bouwers met instrumenten in de grote musea. De derde generatie: Louis Dulcken, is beroemd geworden als pianoforte bouwer te München en om zijn persoon draait dit concert programma. Hij leefde temidden van vooraanstaande musici uit zijn tijd, denk aan Leopold en Wolfgang Amadeus Mozart, Franz Danzi en J.C. Bach. Ook was hij gehuwd met de begaafde Sophie Lebrun, die componiste, zangeres en pianiste was, zichzelf begeleidde en door heel Europa concertreizen maakte. Kortom: het is een ongelofelijk boeiend stuk geschiedenis, waar mijn man Hans Meijer ook nieuwe hoofdstukken aan toegevoegd heeft met zijn ontdekkingen over het leven van de Dulckens in de archieven. Het wordt een programma waarin we kennismaken met de Dulckens, en de muziek horen die in het leven van Louis en Sophie een centrale rol speelde.

Het Musick’s Monument Drie generaties Dulcken project is gerealiseerd door Henk Poelarends en Hans Meijer

Johannes Daniël Dulcken (21 april 1706 – Antwerpen 11 april 1757) - clavecimbelbouwer te Antwerpen
Johannes Lodewijk (Louis)Dulcken I (1735 - † tussen 1793 en 1795 München) - orgel & clavecimbelbouwer te Amsterdam,Hasselt (Overijssel), Antwerpen, Parijs - uitvinder fortepiano Lage Landen
Johannes Lodewijk (Louis) Dulcken II (1761 - † München 1836) - fortepianobouwer bouwer Parijs, Hamburg en München

LOUIS DULCKEN “Münchner Hofklaviermacher”

“Dulken, (Johan Lodewijk), werd geboren in Amsterdam op 5 augustus 1761, leerde piano's, fortepiano's en soortgelijke instrumenten bouwen van zijn vader in Hasselt (Overijssel) en vervolgens in Parijs, en werd in 1781 door Keurvorst Karl Theodor aangenomen als mechanische pianomaker aan zijn hof in München, in welke hoedanigheid hij nog steeds werkzaam is, waar hij op 18 april 1799 trouwde met de beroemde pianiste Sophie Le Brün. Deze kunstenaar maakte naam met zijn uitstekende fortepiano's, die een zuivere, sonore toon hebben, constant gestemd zijn, en de fagote, harp, harmonica, enz. imiteren door middel van een vakkundig geïnstalleerd mechanisme, de tremolo uitgevonden door Friederici in Gera uitstekend integreert, enz. enzovoort, en worden ook gekenmerkt door hun elegante en smaakvolle constructie, zijn zeer populair, zijn instrumenten zijn zeer gewild en welkom, en zijn zeer gewild, niet alleen in heel Duitsland, maar ook in Frankrijk, Zwitserland, Italië, Rusland, enzovoort.” Baierisches Musik-Lexikon, 1811, p. 70

Dülken was sinds 1799 ook getrouwd met de beroemdste vrouwelijke pianiste van haar tijd, de bekende Sophie Lebrun. Zijn drie dochters waren ook pianospelers en zangeressen, en zo was zijn huis in de Prannerstraße lange tijd de interessante ontmoetingsplaats voor de geschoolde muzikale scene in München in die tijd.

Sophie Dulcken was een zeer geprezen pianiste, Lipowsky roemt haar met de volgende woorden:

”Brün, (Sophie Le), (...) lernte die Anfangsgründe der Musik in München bei Knechtl, das Klavierspiel bei Streicher, und den Generalbaß bei Schlett, (…). Sie ist in jeder Rücksicht eine wahre Künstlerinn auf dem Klavier, und spielt dieses Instrument mit geistvollem Ausdrucke, wahrer Empfindung, und einer außerordentlichen Fertigkeit. Als sie Reisen nach Paris, der Schweiz und Italien machte, bezauberte ihr vortreffliches Spiel jeden Zuhörer, und Kenner und Künstler gestanden ihr den ersten Rang der Kunst zu. Nebst diesem singt sie sehr artig, hat einen tiefen Blick in das wesentliche der Musik, verbindet mit ihren großen praktischen musikalischen Kenntnissen auch theoretische in gleichem Grade, und versteht gründlich die Komposition. Für das Klavier hat sie mehrere Konzerte, Sonaten u. dgl. in Musik gesetzt; Schade daß dieselben nicht durch Stich oder Druck allgemein bekannt geworden sind.”

Brün, (Sophie Le), de dochter van de beroemde Beierse hofmusicus Ludwig August Le Brün en de grote zangeres Franziska Le Brün, geboren Danzi, werd op 20 juli 1781 in Londen geboren, leerde de eerste beginselen van de muziek in München bij Knechtl, de piano bij Streicher en de basso continuo bij Schlett en trouwde op 18 april 1799 in München met de koninklijke Beierse mechanische pianomaker Johann Ludwig Dülken. Ze was in alle opzichten een ware pianokunstenares en bespeelde dit instrument met spirituele expressie, echt gevoel en buitengewone vaardigheid. Toen ze naar Parijs, Zwitserland en Italië reisde, betoverde haar uitstekende spel elke luisteraar en kenners en kunstenaars kenden haar de eerste plaats toe in deze kunst. Daarnaast zong ze erg goed, had ze een diep inzicht in de essentie van muziek, combineerde ze haar grote praktische muzikale kennis met theoretische kennis in dezelfde mate en had ze een grondig begrip van compositie. Ze heeft verschillende concerto's, sonates en dergelijke voor de piano gecomponeerd. Het is jammer dat ze niet algemeen bekend zijn geworden door graveren of drukken.

Door zijn huwelijk met Sophie Lebrun was het huis van Louis Dulcken “lange tijd de meest interessante ontmoetingsplaats voor de professionele muzikale wereld in München in die tijd”. Rond 1810 was Sophie Dulcken “een van de meest gerespecteerde persoonlijkheden in de Münchense Harmonie-kring van kunstenaars”. Onder haar kennissen bevonden zich Carl Maria von Weber, die haar in 1811 bezocht, en Louis Spohr, met wie ze in 1815 optrad tijdens een concert in de salon van de Beierse koningin Caroline.

Beierse koningin Caroline

Dit levendige sociale leven in het huishouden van Dulcken was zeker van groot voordeel voor het bedrijf van de pianomaker, en “men kan alleen maar raden wat zij [Sophie Dulcken] als een schat in het huwelijk bracht door haar artistieke achtergrond en haar pianistische vaardigheden.” In ieder geval was de economische ontwikkeling van Dulckens werkplaats in de daaropvolgende jaren zeer groot. Op het moment van zijn huwelijk bedroeg zijn vermogen volgens het huwelijkscontract in totaal 12.000 gulden. In hetzelfde jaar werd zijn vorstelijke salaris verhoogd tot 600 gulden, zodat hij in 1804 voor 25.000 gulden een huis kon kopen in de Prannerstraße, later omgedoopt tot Promenadenstraße. In de daaropvolgende jaren wist Dulcken zijn verkoop zo succesvol te organiseren dat hij in 1815 “in totaal tweehonderdduizend gulden (...) in Beieren had binnen gebracht”. Voor dit bedrag had hij instrumenten buiten Beieren verkocht. Een van Dulcken's zonen schijnt ook af en toe in de werkplaats gewerkt te hebben. Sommige overgebleven instrumenten Dulcken vermelden hem op hun signatuur. De samenwerking lijkt echter niet permanent te zijn geweest. In 1820 verhuisde de oudste zoon Theobald naar Hamburg en in 1828 emigreerde hij mogelijk samen met zijn jongere broer Heinrich naar Londen. In april van hetzelfde jaar deed Louis Dulcken afstand van zijn licentie als koninklijk pianomaker. Hij stierf in München op 26 december 1836; zijn vrouw Sophie overleefde hem bijna 30 jaar. Zij stierf in juli 1863. Dulcken's instrumenten vonden aftrek in de hoogste sociale kringen. Als hofpianobouwer leverde hij natuurlijk aan het hof in München. Een afbeelding van de troonzaal van koningin Caroline van Beieren toont een fortepiano van Dulcken. Het Beierse staatsarchief bezit ook een vergunningsaanvraag van een voormalige leerling van Dulcken, waaruit blijkt dat er een aantal Dulcken-instrumenten in de residentie München en in de Nymphenburg stonden. Maar ook andere heersende huizen in Europa schaften instrumenten van Dulcken aan, zoals keizerin Josephine van Frankrijk. Tijdens haar bezoek aan München in 1805/06 kocht ze twee van zijn instrumenten en “kort daarna bestelde ze een derde, waarmee ze in Parijs zo tevreden was dat het daar enige tijd publiekelijk werd tentoongesteld”. In hetzelfde jaar werd een instrument gebouwd voor het Huis van Thurn en Taxis in Regensburg. De stad München gaf Dulcken ook piano's cadeau, zoals blijkt uit de hierboven genoemde vergunningsaanvraag van de voormalige leerling. In 1816 werd ter gelegenheid van haar huwelijk een vleugel geschonken aan de Oostenrijkse keizerin Carolina Augusta, een dochter van de Beierse koning Maximiliaan I Josef.

2025 maart 23 München concert programma

Guiseppe Giordani trad met zijn Italiaanse troep uit Londen op in de opera “Staande Buyten de Utrechtse poort aan de Amstel bij de bergen Vaerders Kamer” beginnende op 24 juni 1756 tot 1758.

De vader van Louis Dulcken Jr, leverde voor de concerten van Giordani in Amsterdam een clavecimbel.
Toevallig adverteerden ze gelijktijdig in de Amsterdamsche Courant van 17-08-1756

• Tomasso Giordani (1730-1806)
- Caro mio ben - Larghetto

• Franciska Lebrun (1756-1791) Sonate op. 2-1 in D gr. t.

- Allegro - Rondo: Allegro Grazioso
De jonge Franziska maakte haar operadebuut op 9 augustus 1772, 16 jaar oud. Ze zong de rol van Sandrina in Sacchini's La contadina in corte in het “kleine theater” in Schwetzingen, de zomerresidentie van de keurvorstelijke palts. Burney, die bij de voorstelling aanwezig was, beschreef haar als “een Duits meisje wiens stem en uitvoering briljant zijn”.
Na het succes van dit debuut werd Franziska al snel eerste sopraan en “virtuoso da camera” van de Mannheimer hofopera, waar ze hoofdrollen vertolkte in Holzbauer's Günther von Schwarzburg (1777) en Schweitzer's Rosamunde (1780). Naast haar optredens in Mannheim begon ze als operaster te toeren. Keurvorst Karl Theodor gaf haar een jaar verlof en ze maakte haar Londense debuut als Ariene in Sacchini's Cresco in het King's Theater op 8 november 1777. Haar eerste seizoen daar bevatte rollen in werken van J.C. Bach en Tomasso Giordani.
J.C. Bach - LA CLEMENZA DI SCIPIONE vanaf 4 april 1778
Tomasso Giordani: RE PASTORE (IL) vanaf donderdag 1 januari 1778



• J.C. Bach (1735-1782) Uit 6 Italiaanse Canzonette:
• - Canzonetta nr 2 - Allegretto

Franziska Danzi had been hired to sing at the King’s Theatre in London for the 1777–78 season J.C. Bach’s La clemenza di Scipione

• Franz Danzi (1763-1826) Sonate in F gr. t. deel 1 - Larghetto - Allegro

• Maria Margarethe Danzi - Marchand (1768-1800) - deel 2 in f kl. t. Variaties op een thema - Andante - Adagio - Allegro

Margarethe Danzi, geboren Marchand

Er is weinig bekend over de componiste, pianiste en zangeres Margarethe Danzi. Haar sociale en historische achtergrond geven echter veel informatie over haar leven. Ze werd geboren als Margarethe Marchand in 1768 in Frankfurt am Main, als dochter van de bekende zanger, acteur en theaterregisseur Theobald Hilarius Marchand en de actrice Magdalena Brochard. Van jongs af aan was Margarethe een populaire actrice en geliefd bij het publiek; ze speelde kinderrollen in het theater en trad op als zangeres en pianiste. Ze kreeg zangles in München van Franziska Lebrun, de zus van Franz Danzi, de man met wie ze later zou trouwen.
Een belangrijk deel van haar muzikale opleiding bracht ze door in Salzburg bij Leopold Mozart, in wiens huis ze tussen 1782 en 1784 woonde, samen met haar broer, de violist Heinrich Marchand. Hoewel we relatief weinig over Margarethe weten, geeft haar band met Leopold Mozart ons belangrijke inzichten in de kwaliteit van haar muzikale ontwikkeling. Als pedagoog speelde Leopold Mozart een essentiële rol in de muzikale opvoeding en ontwikkeling van zijn zoon, Wolfgang Amadeus, en schreef hij de Violinschule die zelfs vandaag de dag nog een standaard is in het vioolpedagogische repertoire. Margarethe (die ook Gretl of Gredl werd genoemd) en haar broer Heinrich komen regelmatig voor in de dagboeken en brieven van de familie Mozart. Het is ontroerend om te beseffen dat we Margarethe kunnen leren kennen door de ogen van de Mozart familie en dat we, via Margarethe, een glimp kunnen opvangen van het intieme familieleven van de Mozarts.

In 1790 huwde Margarethe met Franz Danzi, een dirigent en componist. Samen trokken ze doorheen Europa. Margarethe was de prima donna van de Domenico Guardasonis theatergroep waar het koppel deel van uitmaakte. Na 1796 was Margarethe eveneens prima donna aan het hoftheater van München. Ze stierf te München aan een longziekte 11 juni 1800.

De connectie tussen de families Marchand en Dulcken kwam tot stand via de familie Danzi. Margarete Marchand werd tante van de kinderen van Franziska Lebrun, geboren Danzi, door haar huwelijk met Franz Danzi. Het echtpaar Lebrun stierf in 1790 en 1791.
Hun twee dochters, Sophie (die later trouwde met Louis Dulcken) en Rosine werden wees en kwamen onder de voogdij van hun oom Franz Danzi en de vader van hun tante, Theobald Marchand. Dit was waarschijnlijk de reden waarom de families Marchand en Lebrun later Dulcken, vrij hecht was, zodat Heinrich Marchand de peetvader werd van een van de kinderen van Sophie en Louis Dulcken.


• F. Danzi, uit 6 Duitse liederen - Andante - Allegretto moderato - Larghetto


• Andreas Streicher (1761-1833) Sonate in Es gr. t. Deel 2
- Adagio



Louis Dulcken - fortepianobouwer van Eugène de Beauharnais


Nadat Vogler van 1780 tot 1805 bijna onafgebroken had gereisd en overal buitengewone bijval, roem en eer had verworven door zijn uitmuntende enkelvoudige orgelspel, zijn diep inzicht in de muziek en zijn prachtige composities, kwam hij in het laatste jaar 1805 naar München. Hier had hij de grote eer om zijn grote heroïsche opera Castore e Polluce, vroeger gecomponeerd voor dit hof en uitgevoerd met buitengewone bijval in 1786 en 1787, te laten uitvoeren in aanwezigheid van de keizer van de Fransen en koning van Italië Napoleon, toen van het Koninklijk Beierse Hof, ter gelegenheid van de ceremoniële opening van het hoffeest. Het werd opgevoerd in het Koninklijk Hof Theater in München op 15 januari 1806 ter gelegenheid van het ceremoniële huwelijk van de Koninklijke Beierse Prinses Augusta met de onderkoning van Italië, Eugene Napoleon.

• Hortense de Beauharnais (1783-1837)

-‘Conseils à mon frère’ lied opgedragen aan Eugène de Beauharnais - Grazioso
- Partant pour la Syrie - Romance het latere volkslied van Frankrijk - Mouvement de marche
- Les jeunes rêves d’amour - Romance




THE DULCKEN FAMILY, INSTRUMENT MAKERS - MUSICIANS

• Johannes Daniël Dulcken (21 april 1706 – Antwerpen 11 april 1757) x Susanna Maria Knopffllin
• Johannes Lodewijk (Louis)Dulcken I (1735 - † tussen 1793 en 1795 München) x Catharina Koning
• Johannes Lodewijk (Louis) Dulcken II (1761 - † München 1836) [brother Johannes Dulcken ( 26 December 1768 - †?)]
Louis Dulcken x Sophie Le Brün Brün, (Sophie Le), the daughter of the famous Bavarian court musician Ludwig August Le Brün, and the great singer Franziska Le Brün, née Danzi, was born in London on 20 July 1781, learnt the basics of music in Munich with Knechtl, the piano with Streicher, and the basso continuo with Schlett, and married the royal Bavarian mechanical piano maker Johann Ludwig Dülken in Munich on 18 April 1799. She is a true artist on the piano in every respect, and plays this instrument with spiritual expression, true feeling and extraordinary skill. When she travelled to Paris, Switzerland and Italy, her excellent playing enchanted every listener, and connoisseurs and artists conceded her the first rank in this art. In addition to this, she sings very well, has a deep insight into the essentials of music, combines her great practical musical knowledge with theoretical knowledge to the same degree, and has a thorough understanding of composition. She has composed several concertos, sonatas and the like for the piano; it is a pity that they have not become generally known through engraving or printing. On 25 June 1831 Louis Dulcken relinquished his post as royal keyboard instrument maker; he died five years later. In his will Dulcken named as heirs his wife Sophie Lebrun (b London, 20 June 1781–d Munich, 23 July 1863), his sons Theobald and Heinrich, his married daughters Louise and Franziska Bohrer, and his then unmarried daughters Violande, Johanna, and Caroline Dulcken. Theobald as business manager and Heinrich as builder apparently completed their father’s commitments after his death but soon closed the shop. Both sons eventually moved to London where Theobald became a wool merchant and Heinrich an organist. Louise and Franziska had married the brothers Max and Anton Bohrer; Louise became court pianist in Stuttgart. Violande became a concert singer in Munich. Dulcken's son Theobald became Louis partner about 1816, and the business continued until 1831, when Louis Dulcken retired.
Théobald Dulcken 1800-1882 Married in 1828, Munich, Bavière, Allemagne, to Louise Marie David 1811-1850
Heinrich Dulcken, organist, 1801 Married to Auguste Burghaagen Louise Sophie Dulcken 1803-1857 Married to Maximilian Caspar Anton Bohrer 1785-1867 Franziska Dulcken 1805-1873 Married to Joseph Anton Bohrer 1783-1863 Violanda Dulcken, prix du Conservatoire de Paris 1810-1863/ Married 18 April 1837 (Tuesday), Munich, Bavière, Allemagne, to Jean François Adolphe Bouvier 1802-1862
Ferdinand Quentin Dulcken (1837–1901)
Sophie (Louise Auguste) Dulcken 6 March 1835 in London, † 15 July 1923 in Dinard (Brittany), pianist
(Sarah) Isabella (Auguste) Dulcken, Dulken, married name Braun